Beyoncé celebró los 20 años de su exitoso álbum B’Day con una edición remasterizada y ampliada de 31 canciones, en la que destaca una nueva versión en español de “Irreplaceable” con extractos de “Como la flor”, uno de los grandes éxitos de Selena Quintanilla.
La cantante, quien ha reconocido públicamente su admiración por la fallecida “reina del tex-mex”, aseguró que grabar el tema en español representó un reto, ya que no domina el idioma. Para mejorar su pronunciación, escuchó las canciones de Selena durante el proceso de grabación.
El esposo de Selena, Chris Pérez, celebró la colaboración y calificó a ambas artistas como “dos iconos”.
La nueva edición de B’Day, lanzada coincidiendo con el cumpleaños número 45 de Beyoncé, también incluye una colaboración con el colombiano Maluma en “Cuerpo Tumbao”, que incorpora fragmentos de “La Negra Tiene Tumbao”, de Celia Cruz, además de varias canciones inéditas.
